|
 如果只有兩張關於音樂的表格，豐富是豐富，但總感覺少了點甚麼。這裡本站特別為大家介紹了幾個比較近代、或是比較知名《哆啦A夢》歌曲的歌詞，並且還有音樂的試聽。從歌詞中可以了解一首歌想要傳達的意境，對於欣賞歌曲來說，也是蠻重要的一件事呢。
〈你笑的世界〉
- 日本《新宇宙開拓史》插曲
- 原曲名：キミが笑う世界
- 主唱：アヤカ・ウィルソン、ひばり児童合唱団
- 詞：マイクスギヤマ
- 曲：沢田完
- 編曲：沢田完
| 日文歌詞 |
中文歌詞 |
逆立ちをしてほら
のぞいたなら
僕ら星をもちあげて
いるみたいさ
そんな風に考えたなら
世の中に
できないことなんてない
キミが笑うその世界は
ぼくの世界
すごく遠くはなれているけれど
ぼくが歌うこの世界は
キミの世界
あふれてくる想いを
届けたいよ
夢はきっとどこかで
つながってる
いつも… |
看啊 倒立著
往下望的話
就像是在給我們吃
鹹味的年糕一般
若是你那樣想的話
這世上
沒有什麼做不到的事情
你微笑著的那個世界
是我的世界
雖然相距十分遙遠
我歌唱著的這個世界
是你的世界
想要互相傳達滿載的思念
你微笑著的那個世界
和我的世界
夢想定會在某處相連
永遠地...
|
|
| 哆啦A夢電影主題曲 |
|
哆啦A夢的電視卡通、大長篇電影、中短篇電影，各自都有自己的主題曲。而這些主題曲，增增減減累計起來，居然超過一百首！這個網頁裡，有關於這些曲目的大略介紹。
推到 Facebook
推到 Twitter
推到 Plurk
|
|
