|
如果只有兩張關於音樂的表格,豐富是豐富,但總感覺少了點甚麼。這裡本站特別為大家介紹了幾個比較近代、或是比較知名《哆啦A夢》歌曲的歌詞,並且還有音樂的試聽。從歌詞中可以了解一首歌想要傳達的意境,對於欣賞歌曲來說,也是蠻重要的一件事呢。
〈哆啦A夢音頭〉
- 原曲名:ドラえもん音頭
- 主唱:大山のぶ代、こおろぎ'73
- 作詞:藤子不二雄
- 作曲:菊池俊輔
- 編曲:菊池俊輔
| 日文歌詞 |
中文歌詞 |
ハアー
ドラリドラリの ドラえもんおんど
みんなみんなで おどろうよ
あたまもおなかも まろやかに
はずむたんそく かろやかに(ハ!)
ヨッタヨッタ ヨッタセ
ヨッタヨッタ ヨッタセ
うたいおどれば うかれうかれて
(オヤ)くものうえ
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
ハアー
ドラリドラリの ドラえもんおんど
どなたもこなたも おどろうよ
ゆれるあたまも まろやかに
なびくおひげもかろやかに(ハ!)
ヨッタヨッタ ヨッタセ
ヨッタヨッタ ヨッタセ
うたいおどれば うかれうかれて
(オヤ)ほしのうみ
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
ハアー
ドラリドラリの ドラえもんおんど
オール.トゥギャザー フィーバーさ
しろいおなかも まろやかに
ふりふりしっぽも かろやかに(ハ!)
ヨッタヨッタ ヨッタセ
ヨッタヨッタ ヨッタセ
うたいおどれば うかれうかれて
(オヤ)ゆめのなか
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
|
哈啊~
哆啦理哆啦理的 哆啦A夢音頭
大家一起來 跳舞吧
不論大頭或是肚子 都圓滾滾
深深一個吐氣 輕快地跳吧(哈!)
靠過來靠過來 靠過來一點
靠過來靠過來 靠過來一點
邊唱邊跳的話 會感覺輕飄飄的
(喔呀)像在雲上一樣
搖過來搖過來 搖過來呦
搖過來搖過來 搖過來呦
哈啊~
哆啦理哆啦理的 哆啦A夢音頭
不論朋友或是您都來 跳舞吧
搖搖擺擺的大頭 也圓滾滾
隨風搖曳的鬍鬚也輕快地跳吧(哈!)
靠過來靠過來 靠過來一點
靠過來靠過來 靠過來一點
邊唱邊跳的話 會感覺輕飄飄的
(喔呀)像在星海一樣
搖過來搖過來 搖過來呦
搖過來搖過來 搖過來呦
哈啊~
哆啦理哆啦理的 哆啦A夢音頭
All together fever (一起狂熱吧)
白白的肚子 也圓滾滾
晃來晃去的尾巴 也輕快地跳吧(哈!)
靠過來靠過來 靠過來一點
靠過來靠過來 靠過來一點
邊唱邊跳的話 會感覺輕飄飄的
(喔呀)像在夢裡一樣
搖過來搖過來 搖過來呦
搖過來搖過來 搖過來呦
|

|
| 哆啦A夢電影主題曲 |
|
哆啦A夢的電視卡通、大長篇電影、中短篇電影,各自都有自己的主題曲。而這些主題曲,增增減減累計起來,居然超過一百首!這個網頁裡,有關於這些曲目的大略介紹。
推到 Facebook
推到 Twitter
推到 Plurk
|
|