|
好多歌曲啊!你如果事先掃描過這一個頁面,可能會十分驚訝。是啊,《哆啦A夢》電影都三十年了,如果每部電影的主題曲甚至插曲都不同,那當然能夠產生出很多很多專屬於哆啦A夢電影的音樂作品!這裡正是為你統整了各個電影所使用的歌曲,好奇的話,繼續看下去吧。
《哆啦A夢》電影版音樂列表
◎日文片尾主題曲與插曲
前面說過,各個電影的開場片頭曲都是電視卡通哆啦A夢的片頭曲。所以真正能展現電影特色的,還是非片尾曲或插曲不可。最早電影《恐龍》的片尾曲《在口袋中》,連《宇宙開拓史》的片尾曲、《鐵人兵團》的插曲都是它,值得注意!許多歌曲裡的情境都是描述愛情,但是終究能搭上電影。近期的電影主題曲,多邀請流行歌手主唱。

◎中文主題曲
《哆啦A夢》電影在台灣上映的時候,除了會改為中文配音之外,許多的片頭曲、片尾曲都會遭到替換。以下是台灣電影上映時所使用的曲目,幾乎全為音樂鐵人製作。
| 曲名 |
演唱 |
作詞 |
作曲 |
編曲 |
使用的電影 |
| 藍色夢想 |
璽翀 |
音樂鐵人 |
音樂鐵人 |
音樂鐵人 |
台灣電影片頭曲 |
| 愛的大冒險 |
劉明峰 |
莊景雲 |
大橋卓彌
常田真太郎 |
林岑芳 |
恐龍2006 |
| 勇敢的翅膀 |
劉明峰 |
莊景雲 |
市川淳 |
市川淳 |
綠之巨人傳 |
| 就這樣吧 |
劉明峰 |
莊景雲 |
SoulJa |
蔣立偉 |
人魚大海戰 |

◎日文片頭曲
大部分《哆啦A夢》電影的片頭曲,都與電視卡通《哆啦A夢》的片頭曲採用相同的片頭曲。詳如下表。
| 曲名 |
演唱 |
作詞 |
作曲 |
編曲 |
使用的電影 |
我是哆啦A夢
ぼくドラえもん |
大山のぶ代、
こおろぎ'73 |
藤子不二雄 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
恐龍
宇宙開拓史 |
哆啦A夢之歌
ドラえもんのうた |
大杉久美子 |
楠部工 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
大魔境
海底鬼岩城
魔界大冒險
宇宙小戰爭
鐵人兵團
龍騎士
平行西遊記 |
哆啦A夢之歌
ドラえもんのうた |
山野さと子 |
楠部工 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
日本誕生
動物惑星
阿拉伯之夜
雲之王國
白金迷宮
夢幻三劍士
創世日記
銀河超特急
發條城市歷險記
宇宙漂流記
翼之勇者
機器人王國
神奇的風之使者
貓狗時空傳 |
哆啦A夢之歌
ドラえもんのうた |
吉川ひなの |
楠部工 |
菊池俊輔 |
鴨宮諒 |
南海大冒險 |
哆啦A夢之歌
ドラえもんのうた |
維也納少年合唱團 |
楠部工 |
菊池俊輔 |
山下康介 |
太陽王傳説 |
擁抱吧
ハグしちゃお |
夏川里美 |
阿木燿子 |
宇崎龍童 |
京田誠一 |
恐龍2006
新魔界大冒險 |
哆啦A夢 為我實現夢想
夢をかなえてドラえもん |
MAO |
黒須克彥 |
黒須克彥 |
大久保薫 |
綠之巨人傳
新˙宇宙開拓史
人魚大海戰 |
哆啦A夢電影系列的片頭曲,都是電影上映時電視版哆啦A夢的片頭曲。其中,最特別的要算是《太陽王傳說》了吧。《哆啦A夢之歌》竟然邀請維也納少年合唱團演唱,創造了許多話題。

◎併映電影插曲或主題曲
| 曲名 |
演唱 |
作詞 |
作曲 |
編曲 |
使用的併映電影 |
我是哆啦A夢
ぼくドラえもん |
大山のぶ代、
こおろぎ'73 |
藤子不二雄 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
我是桃太郎的什麼人?
|
只要有夢想
青い空はポケットさ |
大杉久美子 |
高田ひろお |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
哈囉!哆啦美
ハロー!哆啦美 |
山野さと子 |
吉元由美 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
迷你哆啦SOS
阿拉拉少年山賊團
|
星星的和聲
星のハーモニー |
原由子 |
原由子 |
原由子 |
小林武史 |
空中飛車戀曲 |
東京Love Call
東京ラブコール |
原由子 |
桑田佳祐 |
桑田佳祐 |
小林武史、
桑田佳祐 |
我們是朋友,對吧
友達なのに |
KŪKO |
白峰美津子 |
清岡千穂 |
野見祐二 |
青色的夏日劇場
|
我是哆啦A夢2112
ぼくドラえもん2112 |
大山のぶ代、
こおろぎ'73 |
藤子・F・不二雄 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
2112年哆啦A夢誕生
|
可愛的貓
愛しのニャーオ |
横沢智佐 |
吉元由美 |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
不會忘記你
あなたを忘れない |
Skirt |
高見沢俊彦 |
高見沢俊彦 |
井上鑑 |
機器人學校七大不可思議
|
因為是朋友'97
友達だから'97 |
山野さと子、
森の木児童合唱団 |
武田鉄矢 |
山木康世 |
相良まさえ |
怪盜哆啦邦謎樣的挑戰書
|
四次元百寶袋
四次元ポケット |
山野さと子、
森の木児童合唱団 |
前川裕 |
相良まさえ |
相良まさえ |
希望你在這裡
君にいてほしい |
神崎ゆう子 |
高見沢俊彦 |
高見沢俊彦 |
高見沢俊彦 |
蟲蟲大作戰
|
只要有夢想
青い空はポケットさ |
山野さと子 |
高田ひろお |
菊池俊輔 |
菊池俊輔 |
哆啦A夢回來了
|
幸福的門
幸せのドア |
中西保志、
沢田知可子 |
沢田知可子 |
林仁 |
林仁 |
結婚前夜 |
我們是哆啦A夢七小子
我らザ★ドラえもんズ |
堀江美都子、
水木一郎 |
米たにヨシトモ |
石川恵樹 |
- |
點心娜娜王國
|
RAP與哆啦A夢七小子
ラップ&ドラズ |
たかみまさひろ |
米たにヨシトモ |
貴三優大 |
貴三優大 |
擁抱
ハグしよう |
タケカワユキヒデ
& T's COMPANY |
タケカワユキヒデ |
タケカワユキヒデ |
タケカワユキヒデ、That' on Noise |
對奶奶的回憶
|
我們的精神
ぼくらの元気 |
堀江美都子 |
柚木美祐 |
藤沢秀樹 |
藤沢秀樹 |
心跳加速的機關車大暴走
|
不要說再見
さよならとは言わないで |
ダ・カーポ |
ダ・カーポ |
ダ・カーポ |
京田誠一 |
加油!胖虎!
|
哆啦美・全力以赴,沙啦啦!查啦啦!※
ドラミ・ガムシャララ!!ヘッチャララ!! |
よこざわけい子 |
もりちよこ |
池毅 |
池毅 |
宇宙樂園之千鈞一髮
|
想要見你
キミに会いたくて |
小坂明子 |
小坂明子 |
小坂明子 |
小坂明子 |
我出生的那一天
|
※「ガム」在日本是口香糖的意思,與這首歌搭不起來。而「シャララ」與「ヘッチャララ」似乎沒有意思。因此,這首歌的歌名十分難以翻譯。本站綜合「シャララ」與「ヘッチャララ」字面上的日本羅馬拼音(即沙啦啦與查啦啦)與其歌詞的意思,姑且暫時翻譯成「全力以赴,沙啦啦,查啦啦」。再次說明,各個歌曲的中文翻譯都是本站翻譯,僅做為參考性質,並非確定的官方翻譯。

|
| 電影音樂列表 |
|
哆啦A夢的電視卡通、大長篇電影、中短篇電影,各自都有自己的主題曲。而這些主題曲,增增減減累計起來,居然超過一百首!這個網頁裡,有關於這些曲目的大略介紹。
內容索引
推到 Facebook
推到 Twitter
推到 Plurk
|
|