|
 如果只有兩張關於音樂的表格，豐富是豐富，但總感覺少了點甚麼。這裡本站特別為大家介紹了幾個比較近代、或是比較知名《哆啦A夢》歌曲的歌詞，並且還有音樂的試聽。從歌詞中可以了解一首歌想要傳達的意境，對於欣賞歌曲來說，也是蠻重要的一件事呢。
〈小夫之歌〉
- 原曲名：スネ夫のうた
- 主唱：肝付兼太
- 作詞：肝付兼太
- 作曲：菊池俊輔
- 編曲：菊池俊輔
| 日文歌詞 |
中文歌詞 |
スネちゃいけない 僕たち子供
スネだして あごひいて 胸はっていけば
学校は僕らの天国さ
（だけどネ･･･）
先生のえがおは ちょっと不気味
しずかちゃんのやさしさしぬほどつらい
だけど僕には 明日がある
顔で笑って スネでなく
（ほれ）
☆ヘラヘラポッポ ヘラポッポ
ヘラヘラポッポ ヘラポッポ
いじけちゃいけない 僕たち子供
スネ出して あごひいて 胸はっていけば
この世は 僕らの天国さ
（でもさ・・・）
ママの「ざまあす」 ちょっとこわい
ジャイアンの「スネ夫！」はもっとこわい
だけど僕は エリートさ
顔で笑って スネでなく
（それ）
☆２かいくりかえし
(なんだこりゃ)
|
我們小孩 不可以耍脾氣
伸出腳 收起下巴 挺起胸膛
學校是我們的天堂
(但是呢...)
老師的笑臉有點可怕
靜香的溫柔 如死亡般冷酷
不過我們還有明天
展露笑容 別亂動腳
(喝啊)
※嘿啦嘿啦啵啵 嘿啦啵啵
嘿啦嘿啦啵啵 嘿啦啵啵
我們小孩 不應該無精打采
伸出腳 收起下巴 挺起胸膛
這個世界 都是我們的天堂
(但是呢...)
媽媽的敬詞用字有點恐怖
胖虎的「小夫！」更恐怖
不過我們是菁英
展露笑容 別亂動腳
(哈啊)
※重複2次
(這啥啊)
|
|
| 哆啦A夢電影主題曲 |
|
哆啦A夢的電視卡通、大長篇電影、中短篇電影，各自都有自己的主題曲。而這些主題曲，增增減減累計起來，居然超過一百首！這個網頁裡，有關於這些曲目的大略介紹。
推到 Facebook
推到 Twitter
推到 Plurk
|
|
